-
1 echelon formation
English-Russian big polytechnic dictionary > echelon formation
-
2 echelon formation
1) Авиация: боевой порядок "пеленг", строй "пеленг"2) Военный термин: боевой порядок уступом, построение боевого порядка в сторону одного из флангов -
3 echelon formation
-
4 echelon formation
schody szyk samolotów -
5 echelon formation
English-Russian Dictionary of Military Terms and Abbreviations > echelon formation
-
6 echelon formation
боевой порядок уступом, построение боевого порядка в сторону одного из флангов; ав. строй [боевой порядок] «пеленг» -
7 echelon formation
Englsh-Russian aviation and space dictionary > echelon formation
-
8 ECHELON FORMATION
-
9 operate in a two-echelon formation
Военный термин: действовать в двухэшелонном построенииУниверсальный англо-русский словарь > operate in a two-echelon formation
-
10 squads in echelon formation
pelotões em formação escalonadaEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > squads in echelon formation
-
11 left echelon formation
Englsh-Russian aviation and space dictionary > left echelon formation
-
12 right echelon formation
Englsh-Russian aviation and space dictionary > right echelon formation
-
13 formation
образование; построение; строй, боевой порядок ( самолётов): Бр. войсковое соединение7-jet cross formation — строй «крест» семёрки реактивных самолётов
7-jet rhombus formation — строй «ромб» семёрки реактивных самолётов
9-jet diamond formation — строй «ромб» девятки реактивных самолётов
break away from the formation — отходить [отваливать] от боевого порядка [строя]
close left echelon formation — сомкнутый строй (самолётов) «пеленг» уступом влево
close right echelon formation — сомкнутый строй (самолётов) «пеленг» уступом вправо
join up the formation — пристраиваться к боевому порядку, присоединяться к строю (ЛА)
leave the formation — отходить [отваливать] от боевого порядка [строя]
peel off the formation — отходить [отваливать] от боевого порядка [строя]
V of V formation — строй (самолётов) «клин из клиньев» (строй «клин» из звеньев в строю «клин»)
-
14 formation
строй, боевой [походный] порядок, построение; ( войсковое) соединение; формирование; мор. ордер; строй; см. тж. order; unitechelon left (right) formation — боевой порядок уступом влево [вправо]; ав. строй [боевой порядок] «левый [правый] пеленг»
— linear battle formation— staggered line formation* * *1) порядок; 2) соединения войск -
15 echelon
* * *eche·lon[ˈeʃəlɒn, AM -lɑ:n]n* * *['eʃəlɒn]n(MIL: formation) Staffelung f, Echelon m (old)the higher echelons — die höheren Ränge pl
* * *A s1. SCHIFF, MIL Staffelung f:in echelon staffelförmig (aufgestellt)2. FLUG Staffelflug m, -formation f3. MILa) Staffel f (Voraus-, Sicherungs- oder Nachschubabteilung)b) Stabsteil mc) (Befehls)Ebene fd) (Instandhaltungs)Stufe fe) (Angriffs)Welle f4. Rang m, Stufe f:the upper echelons die höheren RängeB adj SCHIFF, MIL gestaffelt, Staffel…C v/t SCHIFF, MIL staffeln, staffelförmig gliedernD v/i SCHIFF, MIL sich staffeln, sich staffelförmig aufstellen* * ** * *n.Staffelung f. -
16 echelon
-
17 echelon left formation
Военный термин: боевой порядок "левый пеленг", боевой порядок уступом влево, строй "левый пеленг"Универсальный англо-русский словарь > echelon left formation
-
18 echelon right formation
Военный термин: боевой порядок "правый пеленг", боевой порядок уступом вправо, строй "правый пеленг"Универсальный англо-русский словарь > echelon right formation
-
19 echelon left formation
English-Russian Dictionary of Military Terms and Abbreviations > echelon left formation
-
20 echelon right formation
English-Russian Dictionary of Military Terms and Abbreviations > echelon right formation
См. также в других словарях:
Echelon formation — An echelon formation is a military formation in which members are arranged diagonally. Each member is stationed behind and to the right (a right echelon ), or behind and to the left ( left echelon ), of the member ahead. The name of the formation … Wikipedia
Echelon — * ECHELON is an intelligence gathering network run by an international alliance of signals intelligence organizations known as UKUSA * The Echelon is the street publicity team of the band 30 Seconds to Mars, and also the name of a song on their… … Wikipedia
echelon — I. noun Etymology: French échelon, literally, rung of a ladder, from Old French eschelon, from eschele ladder, from Late Latin scala Date: 1796 1. a. (1) an arrangement of a body of troops with its units each somewhat to the left or right of the… … New Collegiate Dictionary
echelon — [ ɛʃəlɒn, eɪʃ ] noun 1》 a level or rank in an organization, profession, or society. 2》 Military a formation of troops, ships, aircraft, or vehicles in parallel rows with the end of each row projecting further than the one in front. verb Military… … English new terms dictionary
Formation en V — Oies canadiennes en formation en V La formation en V ou formation en chevron est une formation symétrique de vol souvent utilisée par les oiseaux migratoires dont les oies ou les canards, et même les cétacés. Elle est aussi utilisée lors des… … Wikipédia en Français
echelon — (EH sheh lon) [French: transverse rung of a ladder] A level of authority or rank, as in “the upper echelons of government.” In military parlance, a staggered formation of troops, vehicles, boats, or aircraft that creates the appearance of… … Dictionary of foreign words and phrases
échelon — [ eʃ(ə)lɔ̃ ] n. m. • fin XIe; de échelle 1 ♦ Traverse d une échelle. ⇒ barreau, degré, 1. marche; enfléchure; région. ranche. Monter, descendre, sauter un échelon. Il a manqué un échelon et il est tombé. 2 ♦ (XVIe) Ce par quoi on monte ou descend … Encyclopédie Universelle
echelon — [esh′ə län΄] n. [Fr échelon, ladder rung < échelle < OFr eschelle < L scala, ladder: see SCALE1] 1. a) a steplike formation of ships or troops, in which each unit is slightly to the left or right of the one preceding it b) a similar… … English World dictionary
Echelon — (franz., spr. ēsch lóng), Stufe, Staffel; eine Gefechtsformation, bei der die einzelnen Teile in gewissen Abständen mit nach einer Seite überragendem Flügel hintereinander (en échelons) stehen. Beim Angriff bilden die rückwärtigen Staffeln eine… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
echelon — ► NOUN 1) a level or rank in an organization, profession, or society. 2) Military a formation of troops, ships, etc. in parallel rows with the end of each row projecting further than the one in front. ORIGIN French échelon, from échelle ladder … English terms dictionary
Échelon aérien — ● Échelon aérien partie d une formation terrestre déplacée par voie aérienne … Encyclopédie Universelle